История о четверке друзей-геймеров, увлеченно играющих в онлайн-игру Kingdom Scrolls. Ради прохождения нового уровня и выполнения заданий они готовы на все: сбежать со свидания, разругаться с родителями, а выходные провести за косплеем событий финального уровня игры. ...

Год выпуска: 2019
Выпущено: Великобритания
Жанр: Озвучено студией «Кубик в кубе» / Сериалы / Комедия
Продолжительность: 0:25
Режиссер: Джэми Джей Джонсон, Аль Кэмпбелл
В ролях: Шарлотта Ричи, Алекса Дейвис, Уилл Меррик
Рейтинг КП: 7.4
Рейтинг IMDB: 7.4

Питер Лоуренс – политик, карьера которого идёт в гору. Недавно он выиграл дело о клевете у журналиста, обвинявшего его в коррупции. Однажды у Лоуренса обнаруживается незаконнорожденная дочь, отбывающая тюремный срок — эта тайна может его погубить, и, похоже, премьер-министр уже в курсе. Но Питер готов рисковать. Поставив на кон свою карьеру, он бесстрашно проповедует либертарианство в своем собственном понимании. Но чем выше он взбирается по служебной лестнице, тем больше у него проблем. А тут ещё появление дочери вскрывает супружескую неверность Питера, и его брак находится на грани распада. Обаяние и харизма Лоуренса могут сгладить всё, что угодно, но Питер слишком долго игнорировал последствия своих действий. ...

Год выпуска: 2020
Выпущено: Великобритания
Жанр: Озвучено студией «Кубик в кубе» / Сериалы / Триллер / Драма
Продолжительность: 3:47
Режиссер: Майкл Кейллор
В ролях: Хелен Маккрори, Хью Лори, Оливия Виналл
Рейтинг КП: 7.3
Рейтинг IMDB: 6.8

Это самое начало лихих 90-х и все герои попадают в круговорот событий. Келли, Трева, Гаджет и Шон всеми силами пытаются найти себя в жизни и занимаются творчеством, огромную массу своего времени отдавая популярному молодежному музыкальному движению - рейву. А вот Милки и Вуди настроены более серьезно и подумывают об открытии своего бизнеса. Теперь они являются счастливыми обладателями маленького магазина, в котором они заняты продажей скутеров. И в это же время свободу получает Комбо, который отбывал срок заключения. Комбо придется начинать свою жизнь с самого начала. Удастся ли ему встать на правильный путь? ...

Год выпуска: 2015
Выпущено: Великобритания
Жанр: Озвучено студией «Кубик в кубе» / Сериалы / Драма / Комедия / Криминал
Продолжительность: 1:00
Режиссер: Шэйн Медоуз
В ролях: Стивен Грэм, Вики МакКлюр, Томас Тургус
Рейтинг КП: 8.1
Рейтинг IMDB: 8.4

После трагической смерти матери, произошедшей несколько лет назад, брат Никлас и сестра Лиса так и не смогли наладить нормальную жизнь. Лиса предпочла сбежать от проблем в поисках нового счастья, а Никлас остался ухаживать за скорбящим отцом. Когда в один и тот же день ужасным и непостижимым образом погибает его одноклассник и возвращается сестра, хрупкая психика юноши не выдерживает. В то время как школьников города постепенно охватывает ужас, Никлас сталкивается с юношеской драмой, душевной болезнью и подозрениями в убийстве. А у Лисы начинаются видения, связанные с матерью и кровавыми оккультными обрядами. По мере того как Лиса погружается в тайны смерти матери, в наш мир выходит древнее зло, чтобы вдоволь насладиться пиршеством хаоса и страданий. ...

Год выпуска: 2020
Выпущено: Швеция
Жанр: Озвучено студией «Кубик в кубе» / Сериалы / Ужасы / Триллер / Драма
Продолжительность: 0:30
Режиссер: Давид Беррон
В ролях: Юлиус Фляйшандерль, Астрид Морберг, Майя Йоханна Энгландер
Рейтинг КП: 6.1
Рейтинг IMDB: 5.6